Top U.S. Banking Regulator Expected to Step Down After Overhaul of Low-Income Lending Rule